ComfortFusion
FAQ
Généralités
Qu’est-ce que le masque ComfortFusion ?

Le masque ComfortFusion est un masque nasal confortable, léger et facile d’utilisation qui délivre une pression positive (PPC) dans le cadre d’un traitement contre l’apnée obstructive du sommeil (S.A.O.S.).

Quel en est le principe de fonctionnement ?

Le ComfortFusion est doté d’un coussin nasal qui vient délicatement s’ajuster autour du nez du patient. L’étanchéité du coussin est possible grâce à une coque et à un bras d’appui frontal ajustable. Grâce au bras d’appui frontal ajustable “StabilitySelector”, qui assure un soutien et permet de choisir un angle de réglage du coussin optimal, le masque ComfortFusion offre une étanchéité stable et extrêmement confortable, ainsi qu’une pression minimale des sangles du harnais et une pression réduite au niveau du nez.

Le masque ComfortFusion peut-il être utilisé avec différents appareils de traitement ?

Oui. Le masque ComfortFusion peut être utilisé avec tous les appareils Respironics, notamment avec les systèmes REMstar avec A-Flex, C-Flex, les systèmes BiPAP Pro avec Bi-Flex et les systèmes de PPC auto-pilotées REMstar, ainsi que sur la nouvelle gamme Philips Respironics System One.

Quel type d’information accompagne le masque ComfortFusion ?

Le masque nasal ComfortFusion inclut une notice de fixation rapide illustrée et un manuel d’instructions. Des instructions sont également disponibles sur ce site Internet.

Le masque ComfortFusion est-il silencieux ?

La valve expiratoire, située sur le coude rotatif de la partie frontale de l’interface, rend le ComfortFusion très silencieux. La valve est spécialement conçue pour disperser l'air afin que le débit expiratoire se fasse en silence et dans la direction opposée de votre conjoint. Les patients ayant participé à nos études ont été très impressionnés par le faible niveau de bruit associé à l’orifice de diffusion.

Quel a été le sentiment des patients qui ont participé aux études menées sur ComfortFusion ?

Les patients qui ont participé à nos études ont été très impressionnés par le confort, la simplicité et la légèreté de l’interface ComfortFusion.

À quoi correspondent les chiffres à l'arrière de l'interface ComfortFusion ?

Ces chiffres correspondent à la référence du masque ComfortFusion et au numéro de lot qui indique également la date de fabrication (AAMMJJ). Ces chiffres permettent d’assurer le suivi du produit et de procéder à l’enregistrement de l’utilisateur.

Choix de la taille adéquate du coussin
Comment choisir la taille du coussin ComfortFusion ?

Le manuel d’utilisation fourni avec le ComfortFusion contient des instructions et des illustrations détaillées concernant les tailles. Vous trouverez également des instructions dans la rubrique Mise en place de ce site Web.

Identifiez les points de repère du visage et utilisez le gabarit de tailles en plastique intégré dans l'emballage du produit, afin de sélectionner une taille de coussin adaptée. Choisissez la plus petite taille de coussin suffisamment large pour couvrir au-delà des narines, sans obstruer la respiration.

Points de repère
Fixation/retrait du coussin
Comment fixer le coussin à l’interface ComfortFusion ?

Le manuel d’utilisation fourni avec le ComfortFusion contient des instructions et des illustrations détaillées concernant la fixation du coussin. Vous trouverez également des instructions dans les démonstrations vidéo postées dans la rubrique Mise en place de ce site Web.

Fixation du coussin : Tout d’abord, identifiez les découpes et les repères d’alignement sur la partie inférieure du coussin, la coque et la bague de retenue.

Assemblage du coussin

Etape A : Positionnez le coussin contre la coque.
Etape B : Placez la bague de retenue autour du coussin. Pressez fermement la bague contre la coque jusqu’à ce que les trois côtés s’emboîtent.
Enfin, tirez doucement sur le coussin et la bague de retenue pour vous assurer que toutes les pièces sont fermement en place.

Comment retirer le coussin de l'interface ComfortFusion ?

Le manuel d’utilisation fourni avec le ComfortFusion contient des instructions et des illustrations détaillées concernant le retrait du coussin. Vous trouverez également des instructions dans la rubrique Mise en place de ce site Web.

Retrait du coussin : 1. Soulevez les attaches situées de chaque côté de la bague de retenue. 2. Retirez la bague de retenue et le coussin. 3. Séparez le coussin de la bague de retenue.

Retrait du coussin
Réglage de l'interface
Comment mettre en place et régler le ComfortFusion ?

Le manuel d’utilisation fourni avec votre masque ComfortFusion contient des instructions et des illustrations détaillées à ce sujet. Vous trouverez également des instructions dans la rubrique Mise en place de ce site Web.

  • Lorsque vous fixez le masque pour la première fois, ouvrez largement le harnais et réglez le bras frontal sur la position la plus élevée. Pour procéder au réglage, serrez délicatement les bras du StabilitySelector et faites-le glisser vers le haut. Pour faciliter la mise en place du masque et du harnais sur votre visage, nous vous conseillons de détacher l’un des clips pour harnais Quick Clip.
Mise en place1
  • Positionnez le masque. Tenez simplement le coussin du masque sur votre nez et tirez le harnais au-dessus de votre tête. Attachez le clip pour harnais Quick Clip, si celui-ci est détaché.

  • Ajustez tout d’abord la sangle supérieure du harnais à l’aide des attaches Velcro situées sur le harnais. La cale frontale doit légèrement toucher le front. Ajustez la sangle inférieure afin que le masque épouse délicatement votre visage.

  • Raccordez le circuit (inclus avec votre appareil de PPC ou à deux niveaux) au coude rotatif du masque.

  • Allumez la machine.

  • Allongez-vous et respirez normalement par le nez, en gardant vos lèvres fermées. Si l’ajustement du support frontal contre votre front n’est pas confortable, desserrez légèrement la sangle supérieure du harnais.
Comment ajuster le masque en cas de fuites ?

Le manuel d’utilisation fourni avec votre masque ComfortFusion contient des instructions et des illustrations détaillées à ce sujet. Vous trouverez également des instructions dans la rubrique Mise en place de ce site Web.

Ajustement en cas de fuites
  • En cas de fuites autour de l’arête nasale ou dans les yeux, serrez délicatement les bras du support frontal StabilitySelector et ajustez-le à une position plus basse. Ensuite, repositionnez le masque en l’éloignant du visage puis remettez-le en place délicatement.

  • En cas de fuite en dessous du nez ou à proximité de la lèvre, serrez délicatement les bras du support frontal StabilitySelector et ajustez-le à une position plus haute. Ensuite, repositionnez le masque en l’éloignant du visage puis remettez-le en place délicatement.
  • Conseil pour votre confort ! Veillez à ne pas trop serrer les sangles du harnais. Un serrage excessif peut provoquer des fuites, ou les aggraver.

    Gestion du circuit
    Puis-je utiliser un circuit de PPC standard avec le masque ComfortFusion ?

    Oui, l'interface est conçue pour fonctionner avec un circuit standard de 1,83 m de long. Pour obtenir les meilleurs résultats, et dans un souci de légèreté, utilisez le circuit Performance de Respironics. Le circuit Performance est 20 % plus léger que les circuits standards, et, de surcroît, nettement plus souple. Son raccordement au système est moins exigeant car il implique un risque limité de traction ou de torsion sur l’interface et donc de rupture de l’étanchéité.

    Puis-je faire passer le circuit au-dessus de ma tête ?

    Oui, le coude rotatif situé à l'avant de l'interface pivote afin que le circuit puisse être dirigé vers le bas, sur le côté ou au-dessus de la tête. De plus, le circuit de l’interface ComfortFusion, d’une longueur de 1,83 m, est suffisamment souple pour pouvoir être positionné de la façon la mieux adaptée à vos habitudes de sommeil.

    Nettoyage
    À quelle fréquence dois-je nettoyer mon masque ComfortFusion ?

    Avant la première utilisation, nettoyez le masque à la main selon les instructions ci-dessous. Ensuite, l'interface et le circuit doivent être nettoyés quotidiennement pour de meilleurs résultats. Le harnais doit être nettoyé une fois par semaine.

    Comment nettoyer mon masque ComfortFusion ?

    Le manuel d’utilisation fourni avec votre masque ComfortFusion contient toutes les instructions détaillées relatives au nettoyage. Vous trouverez également des instructions dans la rubrique Mise en place de ce site Web. Il est impératif de nettoyer minutieusement l’interface et le coussin à l'aide d'un produit vaisselle doux (ne pas utiliser d’eau de Javel, de l'alcool, des détergents ménagers puissants et des produits contenant des agents adoucissants ou hydratants). Rincez abondamment. Épongez avec de l'essuie-tout et laissez complètement sécher à l'air libre avant utilisation. Vérifiez qu'aucune pièce n'est usée ou endommagée ; remplacez si nécessaire.

    Le harnais doit être nettoyé une fois par semaine ou selon le besoin, soit à la main, soit à la machine à laver en cycle doux. Fixez les languettes Velcro aux sangles du harnais afin qu'elles ne s'accrochent pas à d'autres éléments du linge. Suspendre le harnais pour le faire sécher.

    † Haut de page